ted おれのBIGモフモフぬいぐるみ
やばい! テッドが素晴らしすぎる。町山智浩の悪訳(誤訳ではない)もストーリー上まったく違和感なし。ケチをつけたがるひとは米サブカルをきちんと押さえて日本語字幕なしで英語で見ればいいだけ。 #テッド #ted pic.twitter.com/ds0vQYVdQB
— DolphinJaxx (@o_dwara) 2015, 12月 24
— DolphinJaxx (@o_dwara) 2015, 12月 24
— DolphinJaxx (@o_dwara) 2015, 12月 24
— DolphinJaxx (@o_dwara) 2015, 12月 24
トーキング テッド (リピートメカ入り ぬいぐるみ) TED2
テッドを英語で観たくて調べていたところキラリと光る悪訳。ぜんぜん違うけど合ってる! pic.twitter.com/4J2HJ9M36L
— DolphinJaxx (@o_dwara) 2015, 12月 30
0 件のコメント:
コメントを投稿